スペイン訪問中の習近平國家主席は現(xiàn)地時間28日にマドリードでサンチェス首相と共に中國スペイン企業(yè)顧問委員會の雙方の代表と會見した。新華社が伝えた。

習主席はまず委員會の正式な発足と第1回大會の開催を祝し、委員會について「両國の経済?貿易協(xié)力を深める重要なプラットフォームであり、『強と強の連合、強みによる相互補完』という協(xié)力の新たなモデルだ」と指摘。

また「中國とスペインの包括的な戦略的パートナーシップの構築から13年で、両國の経済?貿易協(xié)力は実り豊かな成果を挙げた。両國による戦略の連攜強化、強みによる相互補完の実現(xiàn)は、アジア歐州の相互接続の促進、世界経済のより開放的?包摂?shù)膜蔷猡ⅳ氚k展の推進に資する。スペインが引き続き中國國際輸入博覧會という公共プラットフォームを活用し、スペインの國家イメージ、一流の製品?技術?サービスを存分に展示し、さらに多くのビジネスチャンスを獲得し、中國とスペインの経済?貿易協(xié)力がさらに新たな段階へと進む後押しをすることを希望する」と述べた。

さらに「中國とスペインの経済?貿易協(xié)力の発展に向けた両國企業(yè)家の長期にわたるたゆまぬ努力に感謝する。両國の企業(yè)家と商工業(yè)界の共同努力で、新時代における両國の互恵?ウィンウィンの経済?貿易協(xié)力は必ずや、より輝かしい新たな章を記し、両國及び両國民にさらに多くの幸福をもたらすと信じている」とした。

サンチェス首相は「スペイン中國企業(yè)顧問委員會が習主席による歴史的なスペイン訪問の際に発足したのは、時宜にかなったものだ。変化に満ちたこの時代において、スペインはアジアへの注目を強め、特に日増しに世界へ向かって進む中國を重視している。今日の中國は経済、文化両面で活力に満ちており、すでに世界の経済?貿易大國であり、スペインにとって重要な貿易パートナー、主要輸出相手國の1つだ。スペイン政府は両國の経済?貿易?投資協(xié)力の促進を支持し、両國企業(yè)界の結びつきの強化を支持する」と述べた。（編集NA）

「人民網日本語版」2018年11月30日