新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)和田（ホータン）地區(qū)にある于田県職業(yè)技能教育訓(xùn)練センターの校門(mén)には「職を求める人から、職場(chǎng)から必要とされる人へ」というスローガンが掲げられている。20日に同センターを取材する際、一部歐米メディアからはいまだに「恐ろしい」や「監(jiān)禁」といった言葉で表現(xiàn)され、「強(qiáng)制収容所」のようだと言われているこの職業(yè)訓(xùn)練センターとは一體どういうところなのだろうかという思いを抱いていた。しかし実際に訪れ、學(xué)生や職員、企業(yè)代表の聲を聴いてみると、學(xué)生の買(mǎi)提庫(kù)爾班さんが言うところの「ここでは、またキャンパスに戻った気分になれる」という言葉がまさに同センターの実態(tài)を余すところなく表していると言えるだろう。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年10月23日