「揚大食堂の女神」という題名の微博（ウェイボー）トピックが11月2日、人気に火がついた。1日もたたないうちに閲覧數は20萬回を突破し、このトピックは新浪微博ホットトピックになり、ネットユーザーはこぞって「學食の女神」に逢うためキャンパスに戻らなければとコメントしている。3日晝すぎの晝食時間の取材で、ネットで一躍有名になった「學食の女神」を発見した。その名に恥じない優しい雰囲気の彼女は尋常でない人気だ。

女神の名前は李孌さんといい、揚州大學の2年生だ。1週間前、友人の紹介を通して學費の足しに食堂でアルバイトを始めた。毎日授業後の晝過ぎと夜に「張姐焼肉飯」の窓口でバイトし、同校の學生たちのために食事を準備している。(編集JK)

「人民網日本語版」2015年11月5日