猛暑日が続き、都市の河川?湖沼で藻が急速に繁殖する條件が整っている。特に富栄養(yǎng)化した水域では、プランクトンが大量発生する可能性がある。北京市の水利部門が新たに投入した6隻の全自動(dòng)水面清掃船は、毎日疲れを知らずに藻とゴミを取り除いている。水面清掃船の効率は人の手の10倍に達(dá)し、プランクトンの大量発生を効果的に防止している。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。寫(xiě)真は7月14日、北京市の玉河の藻とゴミを取り除く全自動(dòng)水面清掃船。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年7月15日