世�c銀行は1月15日、「世�c経済見通し」を発表した。同報告書は、「日本の2012�Q下半期の経済は、中国との�訶斂筱�による影�xを�pけ�j(lu┛)きく低迷した。今�Q通�Qの成長も見通しが暗く、0.8％のみとなる見通しだ」と指�~した。ロイター通信が1月16日に伝えた。

　同報告書の内容は下記の通り。

　日本と世�c��2位の経済��である中国との関係は、昨�Q9月より�K化を始めた。日本の6−9月の�潅耆⊇假Yは17％��(f┫)となり、��3四半期の成長率の下げ幅の3.5％を��めた。日本���Bのエコカー��(f┫)税も終了され、日本経済に影�xを及ぼした。2011�Qの�j(lu┛)震�u・原発��故後の復興も、日本経済の�Bを引っ張った。

　日本���Bが12月に発表した�T��後のGDPデータによると、日本経済は昨�Q��2・3四半期に衰��を��けた。アナリストは、日本経済は2012�Qの最後の3カ月も衰��を��けると予�[した。日本は世�c4位の輸入国であり、日本の問��は世�c��易に影�xを及ぼすだろう。

　中日�R(sh┴)争が解��されれば、日本は再び成長の軌�Oに乗り、世�c経済の�v復を刺��することができるだろう。（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q1月16日