��9�v中国（���B）国際�ﾎ啗F覧会が開幕

　��9�v中国（���B）国際�ﾎ啗F覧会が18日午�i、���B�x�l��区�P定�Q畔で開幕した。開幕式には郭金竜中共中央���E局委�^（���B�x党委�^会書記）、向巴平措（シャンパ・プンツォク）��人代常��副委�^長らが出席した。

　総�C積513ヘクタールの会場（�ｸF�｡砲��uの�Hさや華やかさを最�jの�`玉とするのではなく、土地の���I、科学�\術の運��、�e��可�Δ幣W��などの�Cでエコ文��の理念を際立たせている。かつて建築廃材�mめ立て場として使われていた140ヘクタールの土地が、3�Q間の�D�△魴个董�美しい�ｸF�､涙k�陲砲覆辰拭�また、�C積24.3ヘクタール、深さ30メートル余りの�mめ立て穴は�uあふれるユニークな景�茲痢嵌�しい谷」へと�擇泙貶僂錣辰拭�

　�F覧会は国内外の様々な地域の��色ある128の庭�､鮹��T。グリーン科学�\術の��で2つの「ゼロ排出」を実現した。汚水処理施設を2カ所の建設による汚水のゼロ排出と、�ｸF������と周辺をカバーする�U水�W��による�U水のゼロ流出だ。また、�陵杆�発電�\術の採��により、�Y��炭換�Qで�Q間1000トン余りの削��、2600トン余りの炭素排出削��を実現する。

　�ｸF�ﾆ發棒澆韻蕕譴臣羚饅蕕猟躱､鬟董璽泙砲靴森颯譽戰襪慮F�餞曄崔羚饐ﾎ啗F�餞曄廚�18日に��式オープン。数�h点の�t���颪砲茲蝓⊃洋爐猟躱ﾁ��]の成果を�j��科���Zのように�t��する。

　�F覧会は住�疆壙x����建設�陝塀��疆壙x����建設省）と���B�x人�c���Bが主��。会期は11月18日まで。（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q5月19日