■朝�z：�t辺の核施設を再�n働の��(sh┫)針

　朝�z中央通信は2日、朝�z原子��総局報�O官が同日、�t辺の5メガワット級���l��(f┫)�]炉を再�n働する��(sh┫)針を表��したことを伝えた。

　朝�z�篳麑O官は「『経済と核兵��の並行建設』との戦�S路線に基づき、朝�z原子��当局の�Qえる�_�j(lu┛)な任��は�O立的原子��工業の発�tにより国家の電��不�B問��の解��に積極的な貢献を果たすことであり、世�cの��核化が実現するまで核兵��を��・量両�Cで拡�j(lu┛)、��(d┛ng)化する��要もある。朝�z原子��総局は、まず�J�Tの核施設の����を調�D、変��(g┛u)することを��定した。これはウラン濃縮施設など�t辺の��ての核施設が関連し、2007�Q10月に6カ国協議に基づき�n働を停�Vし、無�ξ�化した5メガワット級���l��(f┫)�]炉が含まれる。これらは直ちに実行に�，気譴襦廚班���した。

　■中国：�Q国に冷��さと�O�U(ku┛)を�}びかける

　張業�~外交�霽��霙后奮���次官）は2日、朝�z半��情勢についてインタビューに応じ「朝�z半��情勢はしばらく�g張が��いている。朝�z半��はわが国の�Z�uであり、朝�z半��情勢の変化はわが国周辺の�W定と密接に関係するため、��常に�R��している。�Mはすでに関係国の中国駐在外交官と�Q々会見し、�`下の����に�_�j(lu┛)な懸念を表��した」と述べた。

　また「中国は�k棖靴督��z半��の平和・�W定の維�eと��核化の実現に尽��し、���Bと協議を通じた問��の解��を主張している。われわれは朝�z半��の戦乱を望まず、どの国によるものであれ挑発的言動や朝�z半��と地域の平和・�W定を��なう行動に反�瓦垢襦廚班���した。

　張副�霙垢呂気蕕法崔羚颪老Q国に�瓦掘⇔筱�さと�O�U(ku┛)を保ち、刺��し合うことを�cけ、情勢を�K化させる�e(cu┛)険な行動を��してとらないよう��(d┛ng)く�}びかける。�j(lu┛)局的、長期的�菘世卜�ち、朝�z半��の��核化という�`�Yを���eし、積極的に���B・接触し、情勢の�k刻も早い立て直しを�任掘�朝�z半��の平和・�W定を共に維�eするよう�任后廚判劼戮拭�

　■国連：���Bと交渉が唯�kの出口

　国連の潘基文����総長は2日、朝�z半��情勢について「深く憂慮している」とする�m��を発表。「核の威�里魯押璽爐任呂覆ぁ�侵�S的な言動と������配�△和召���(sh┫)�Cの同じ行動を�dき、恐怖と不�W定感を�\�j(lu┛)させるだけだ」と述べた。

　また「����を沈��化させ始めなければならない。�`下情勢は交流不�Bのために�k段と�K化しており、誰も望まない�Oを進むことになる恐れがある。���Bと交渉が現在の�e(cu┛)機の解��への唯�kの出口だ」と表��した。