濃��に�戮錣譴錐��BCBD周辺の建�顱�12日撮影）

　「���B�x����が空港の喫煙所のように見える」。ある�盜颪亮舂�メディアは13日、中国の��都を先週土曜日に�戮辰謎�世�cを驚かせた�~害����を含む狂気じみた濃��を、こう形容した。���Bの当日の�j気汚��指数がWHOの指導基��の35倍であること、���R機�_を使��せずとも�j気中の排気ガスや炭塵が臭いで分かることに�Qメディアは驚いた。人�c日報�Uの国際情報�L・環球時報が伝えた。

　汚��にさらされている中国人には、なおさらに不満を�Qく理�yがある。2011�Q6月に帝都（���B）を水浸しにした�|�Uと同様、�莟R史�嶌任眇執錣箸気譴觝��vの濃��によって、中国の���]な経済発�tと都�x化は少なからぬ人の�`に表�C的な��きに�圓�ないと映るようになった。

　「中国の都�xは�盜颪����j国へと歩む�壻�で�瓩靴��圓舛魴�り返している」。�飮錺侫�ーリン・ポリシーは、中国が�盜颪里茲Δ��O動�Z��数の���\を放��していることについて、こう指�~した。新「��の都」と揶揄されないよう、60�Q�iのロンドンスモッグから教訓を汲み�Dることを中国に�任好瓮妊�アもあった。中国は環境保護と発�tの均衡をうまく図る���Tをする��要があるとの�mも�屬�った。（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q1月14日