莫言��(hu━)が昨�Qノーベル文学賞を�p賞してから、莫言��(hu━)の作��のドラマ化・映画化関連のニュースに�R�`が集まっている。そんな中、1999�Qに莫言��(hu━)が発表した小説「�登g(sh┫)図」（�g(sh┫)の地図）が映画化され、現時点で撮影��可証がすでに認可されたことが��らかになった。「遼沈晩報」が伝えた。

　4万�C(j┤)あまりの中��小説「�登g(sh┫)図」の映画化にあたっては、莫言��(hu━)独��の魔術的リアリズムの世�cを�T分に�擇�したスタイルになるという。映画の中で�Wかれる秘�鼎緑g(sh┫)�颪蓮�莫言��(hu━)の他の作��にでてくる「虎のヒゲ」の伝説をモチーフにしたもの。伝説では、虎のヒゲには�k本だけ�g(sh┫)のヒゲがあり、　それを口に咥えると周囲の人間の本性を見ることができるようになるという。

　��作プロデューサーの余人��(hu━)は、「�賈椒繊璽爐榔撚茲良髑�を現代に�，掘�虎のヒゲを�I���}に入れた�E�Q4人が�g(sh┫)探しをする�餮譴暴颪�なおす予定だ。中国の土地柄に合わせた、現代的な映画となる。�餮譴蓮∃g(sh┫)の地図を�}に入れ、�g(sh┫)を見つけて終わりというような、単純な�g(sh┫)探しでは��してない。映画は深い思�[性を�eち、考えさせられるという点においては、『ライフ・オブ・パイ／トラと漂流した227日』にも劣らないものになる」と語る。（��集MZ）

　「人�c��日本語版」2013�Q7月25日