第7回中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)（輸入博）の閉幕ブリーフィングが10日、國(guó)家會(huì)展中心（上海）で行われた。中國(guó)國(guó)際輸入博覧局の呉政平副局長(zhǎng)は、「今回の輸入博で成約の意向が示された契約額を年ベースで計(jì)算すると、前回より2.0％増の800億1000萬(wàn)ドル（1ドルは約153.1円）に達(dá)した」と明らかにした。

呉副局長(zhǎng)は、「今回の博覧會(huì)は企業(yè)の展示が前回に続き36萬(wàn)平方メートルという極めて大きな規(guī)模を維持し、計(jì)129の國(guó)?地域の企業(yè)3496社が出展し、186の企業(yè)?機(jī)関が7回連続參加し、中國(guó)経済の発展に対する世界の企業(yè)の信頼感、中國(guó)の極めて大規(guī)模な市場(chǎng)が持つ魅力を十分に示した」と述べた。

第7回輸入博には「一帯一路」（the Belt and Road）共同建設(shè)國(guó)104ヶ國(guó)の企業(yè)1585社、地域的な包括的経済連攜（RCEP）協(xié)定加盟國(guó)13ヶ國(guó)の企業(yè)1106社、後発開(kāi)発途上國(guó)35ヶ國(guó)の企業(yè)132社が參加した。米國(guó)、日本、ドイツ、フランス、英國(guó)などの企業(yè)は前回に続いて出展規(guī)模がトップクラスだった。

今回はビジネス來(lái)場(chǎng)者の規(guī)模がより大きくなった。39の政府貿(mào)易代表団と4つの業(yè)界貿(mào)易グループから前回比4％増となる約43萬(wàn)人のビジネス來(lái)場(chǎng)者の參加登録があった。

今年は多國(guó)籍企業(yè)が450件の新製品、新技術(shù)、新サービスを初公開(kāi)?初出展し、このうち約100件以上が世界初公開(kāi)、40件がアジア初出展、200件以上が中國(guó)初登場(chǎng)で、「首発経済（企業(yè)による新製品、新製品、新技術(shù)、新サービスの打ち出し、第1號(hào)店オープンなどの経済活動(dòng)を総稱(chēng)したもの）」を積極的に支援し、消費(fèi)の新たな原動(dòng)力をかき立てることになった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年11月11日