「青春はプライスレス！夜に自転車で開(kāi)封に行こう！」。河南省鄭州市の多くの大學(xué)生が最近、夜に4時(shí)間かけてシェア自転車を50キロ以上こぎ、東にある開(kāi)封市に向かっている。

あるネットユーザーによると、今年6月18日に、鄭州市の女子大學(xué)生4人が開(kāi)封市の名物であるスープ入り肉まん「灌湯包」を食べるために、夜7時(shí)に自転車で出発。3時(shí)間以上かけて自転車を50キロこぎ、開(kāi)封に到著しておいしい「灌湯包」を味わった。それがきっかけとなり、自転車で開(kāi)封市に行くことがブームになっているのだという。

畫(huà)像はメディアの関連記事のスクリーンショット

「自転車で開(kāi)封へ」というフレーズに惹かれて、多くの大學(xué)生が最近、続々と鄭州市から自転車で開(kāi)封市に向かっている。メディアの報(bào)道によると、鄭州市の大學(xué)に通う大學(xué)1年生の凡さんは、「寮に住む同級(jí)生4人と一緒に、土曜日の夜に6時(shí)間かけて自転車を48キロこぎ、開(kāi)封市鼓樓區(qū)に行った。その途中で、自転車で開(kāi)封市に向かう學(xué)生をたくさん見(jiàn)かけた。翌日午前3時(shí)に開(kāi)封市に到著した後、朝食としてピリ辛スープの『胡辣湯』などを食べた。帰りは12.5元(1元は約21.4円)の列車のチケットを各自が購(gòu)入して、鄭州市の大學(xué)に戻り休んだ」と話す。

夜に自転車で鄭州から開(kāi)封に行くブームについて、シェア自転車サービスを提供する「美団」は、「先週金曜日と土曜日（11月1日、2日）のうち、最も利用が多かった時(shí)間帯を見(jiàn)ると、鄭州から開(kāi)封に行った學(xué)生が使用した當(dāng)社の自転車は約2000臺(tái)だった。利用狀況から、學(xué)生たちの盛り上がりが感じられる」と説明する。

夜に自転車でやって來(lái)る大學(xué)生を迎えるために、今月3日から、開(kāi)封の多くの景勝地が大學(xué)生は入場(chǎng)無(wú)料とすることを続々と発表している。

美団の統(tǒng)計(jì)によると、今月1日から3日までの3日間、開(kāi)封の文化?観光関連サービス（入場(chǎng)チケット、宿泊施設(shè)、交通など）の購(gòu)入數(shù)が前年同期比で2倍以上となっている。うち、20-30歳のユーザーの割合が最も高い。

畫(huà)像はメディアの関連記事のスクリーンショット

シェア自転車大手「哈囉」のビッグデータによると、今年9月以降、鄭州や武漢、広州、深センといった都市の18－30歳のユーザーでは、市內(nèi)における3キロ以上の利用の割合が前年同期比で15％増となっている。また、都市の高等教育機(jī)関付近をスタート地點(diǎn)とした3キロ以上の利用は、前年同期比で30％増となっている。

「哈囉」によると、「若者がシェア自転車を好んで利用するようになっている。特に、シェア自転車の持つフィットネスや遊び、社交?コミュニケーションといった屬性が重視されている。そのような傾向は若者の間だけに見(jiàn)られるわけではない。多くの都市の住民も自転車に乗って運(yùn)動(dòng)したり、街並みを楽しんだりするのを好むようになっている。都市における中?長(zhǎng)距離の利用が増加しているため、今年はシェア自転車のニーズも全體として明らかに高まっている」と分析している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年11月6日