習(xí)近平國(guó)家主席と彭麗媛夫人はハンガリー?ブダペストで現(xiàn)地時(shí)間10日、招待に応じて、同國(guó)のオルバーン首相と夫人が催した送別の會(huì)に出席した。新華社が伝えた。

オルバーン首相は習(xí)主席にブダペストの歴史、発展?変化、都市計(jì)畫のビジョンについて説明し、「中國(guó)企業(yè)はハンガリーの経済発展と都市建設(shè)のために重要な貢獻(xiàn)を果たしており、中國(guó)が建設(shè)を請(qǐng)け負(fù)った多くのプロジェクトは両國(guó)協(xié)力の旗艦プロジェクトとなり、友好のシンボルとなっている。中國(guó)の技術(shù)は多くの面で世界をリードする地位にある。ハンガリーは中國(guó)とより多くの協(xié)力を展開し、より多くの中國(guó)の先進(jìn)技術(shù)を?qū)毪贰ⅴ膝螗戛`の國(guó)家発展と民生改善に役立てていくことを望んでいる」とした。

習(xí)主席はオルバーン首相の心のこもった招待と行き屆いた手配に感謝した。習(xí)主席は「中國(guó)は現(xiàn)在、中國(guó)式現(xiàn)代化によって中華民族の偉大な復(fù)興を全面的に推進(jìn)しており、中國(guó)の質(zhì)の高い発展と対外開放はハンガリーにより多くのチャンスを提供するだろう。中國(guó)はハンガリーと経済技術(shù)交流協(xié)力を強(qiáng)化し、両國(guó)がより多くの発展成果をあげ、両國(guó)民がより素晴らしい生活を送れるようにしていくことを望んでいる。オルバーン首相と緊密な意思疎通を続け、両國(guó)が友好を受け継ぐよう導(dǎo)き、我々が達(dá)した共通認(rèn)識(shí)を?qū)g際の協(xié)力成果へと変え、両國(guó)民を今後も幸福にするべく共に努力していきたい」とした。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年5月11日