このほどめでたく掲載50回そして1周年を迎えることになった「マドコレ（窓から見(jiàn)た風(fēng)景コレクション）」コーナー。今回はA姐とG姐がこの1年の掲載內(nèi)容を振り返り、思い出深かったマドコレや、マドコレ誕生秘話などを紹介していきます。

マドコレはこうして生まれた！

「ぶらり北京 高いところから北京を眺めてみた！編」で高いところからの眺めに魅了されたA姐とG姐。その際、高層ビルの多い北京のオフィスからの眺めってどうなんだろう？という話になり、そこからこの投稿型企畫が誕生。當(dāng)初は中國(guó)人読者があまりなじみのない「北京で働く日本人にオフィスからの眺め」という視點(diǎn)からの投稿を募っていたものの、次第に中國(guó)人読者からの投稿も増え、投稿される場(chǎng)所も中國(guó)全土へと広がりを見(jiàn)せています。

データでみるマドコレ

49回の掲載までに中國(guó)人21人、日本人28人からの投稿があり、投稿された場(chǎng)所は30人でぶっちぎりトップとなった北京市のほか、山東省や天津市、上海市、広東省など中國(guó)各地からの投稿を頂いています。

マドコレピックアップ

49回の掲載の中で印象深かった投稿は？と話し出したら止まらなくなったA姐とG姐ですが、ここではそんな中から幾つか紹介していきましょう！

マドコレ編集ウラ話

投稿者の寫真に毎回A姐とG姐が色々つぶやいていますが、時(shí)には暴走しちゃうことも。A姐思い出の「暴走事件」と、マドコレレイアウトを作成しているG姐の「こだわり」とは？

この1年のマドコレを振り返った今回の記念企畫、いかがでしたでしょうか？今後も読者の皆様のオフィスの窓からの風(fēng)景を紹介していきたいと思います（文/イラスト?玄番登史江）。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年9月27日