北京冬季オリンピック?パラリンピック総括表彰式が8日午前、北京の人民大會堂で盛大に開催された。習近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會主席）が表彰式に出席し、重要談話を発表した。重要談話の主な內容は次の通り。

歴史に記される盛大な大會に

7年にわたる苦労と努力の結果、北京冬季オリンピック?パラリンピックは成功をおさめ、國內外から注目を集めた。中國國民は各國の人々とともに、様々な困難や試練を克服し、歴史に記される盛大な大會を再び開催し、オリンピックの栄光を再び共有した。

中國國民がオリンピックムーブメント発展促進と、世界の人々の団結と友情促進のために貢獻することを望み、その決意があるだけでなく、今後も新たな、より大きな貢獻を果たす能力と情熱を有していることが、事実によって再び証明された。

素晴らしい大會を國際社會が高く評価

冬季オリンピック?パラリンピックの開會式?閉會式はいずれも非常に素晴らしいもので、人類運命共同體というテーマが終始貫かれ、中華文化と雪と氷の要素が互いにその輝きを引き立て合い、自然の美、人的?文化的な美、スポーツの美が體現され、新たな時代における中國の「信頼でき、愛され、尊敬できる」というイメージが表現されていた。3つの競技ゾーンの一流の競技施設や、きめ細やかでプロフェッショナルな競技手配?実施、溫かく行き屆いたサービスは、大會に參加した各方面から好評を博した。世界で數十億人の観衆が競技を視聴し、視聴率が最も高い冬季オリンピックとなった。

「ウィンタースポーツ人口3億人」が現実に

北京冬季オリンピック?パラリンピックの準備?開催により、中國のウィンタースポーツの飛躍的発展が後押しされ、ウィンタースポーツは北方地域だけでなく中國全土の各地へと広まり、中國のみならず世界のウィンタースポーツ新時代が開かれた。大會の準備が始まって以來、中國は多くのハイスペックのウィンタースポーツ施設を建設し、一般市民が參加できる一連の多彩なウィンタースポーツイベントを開催し、人々の參加意欲が高まり続け、ウインタースポーツ人口は3億4600萬人を超え、氷や雪に覆われた土地は、人々を豊かにして農村を振興させる「金山銀山」のような存在となった。冬季五輪の準備?開催により、社會事業の発展が全面的に促進され、障がい者の人権がよりよく保障され、人々の生活はより豊富で多彩なものとなった。

スポーツ強國への歩みが加速

北京冬季オリンピック?パラリンピックの開催成功により、膨大な數の人々のスポーツに対する意欲が極めて刺激され、中國のスポーツ事業発展が極めて大きく後押しされた。我々は、國民の體質増強および全民族の身體資質?生活クオリティ向上を目標とすることを堅持し、スポーツが人の全面的発展促進において果たす重要な役割を非常に重視するとともに、その役割を十分に発揮させ、スポーツ改革?革新を引き続き推進し、スポーツサイエンス研究開発を強化し、全國民の健康づくり體系を整備し、一般市民、特に青少年のスポーツによる健康づくりの意識を強化し、中國の競技スポーツの総合的実力と國際的競爭力を増強し、スポーツ強國となるための歩みを加速させる必要がある。

北京冬季オリンピック精神について

北京冬季オリンピック?パラリンピックの參加者は偉大な時代によって與えられたチャンスを大切にし、冬季五輪招致から準備、開催までの過程で、「大局を心に留め、自信を持ちオープンな態度で、困難に向かって突き進み、卓越することを追求し、共に未來を創造する」という北京冬季オリンピック精神を共に創り上げた。

表彰式で、習総書記ら黨と國の指導者は北京冬季オリンピック?パラリンピックで際立った貢獻を果たした団體と個人の代表を表彰した。（編集AK）

「人民網日本語版」2022年4月8日