商務(wù)部対外投資?経済協(xié)力司の責(zé)任者は21日、「2020年第1四半期（1-3月）には、中國(guó)國(guó)內(nèi)の投資家が世界153ヶ國(guó)?地域の企業(yè)2538社に非金融分野の直接投資を行い、投資額は累計(jì)1690億3千萬(wàn)元（1元は約15.2円）で、前年同期比0.6％減少した。米ドルに換算すると242億2千萬(wàn)ドル（1ドルは約107.6円）、同3.9％の減少になる」と発表した。中國(guó)新聞網(wǎng)が商務(wù)部サイトの情報(bào)として21日に伝えた。

同責(zé)任者は、「2020年第1四半期には、中國(guó)國(guó)內(nèi)の投資家が世界153ヶ國(guó)?地域の企業(yè)2538社に非金融分野の直接投資を行い、投資額は累計(jì)1690億3千萬(wàn)元（1元は約15.2円）で、前年同期比0.6％減少した。米ドルに換算すると242億2千萬(wàn)ドル（1ドルは約107.6円）、同3.9％の減少になる」と説明した。

対外請(qǐng)負(fù)工事の完成工事高は1953億4千萬(wàn)元で、同12.4％減少し（米ドル換算で279億9千萬(wàn)ドル、同15.3％減少）、新規(guī)契約額は3865億元で同13.2％増加した（米ドル換算で553億8千萬(wàn)ドル、同9.4％増加）。対外労務(wù)協(xié)力に派遣した各種労働者は6萬(wàn)4千人で前年同期より4萬(wàn)7千人少なく、3月末時(shí)點(diǎn)で海外にいる各種労働者は74萬(wàn)4千人となった。1-3月期の対外投資には主に、▽「一帯一路」（the Belt and Road）沿線國(guó)への投資が増加を続けた▽対外投資の構(gòu)造が多様化し続けた▽対外請(qǐng)負(fù)工事で大型プロジェクトの新規(guī)契約が増加した、という3つの特徴がみられた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年4月22日