中國鉄路瀋陽局集団有限公司はこのほど、2020年「春運（春節(jié)＜舊正月、2020年は1月25日＞前後の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制）」期間中、同社は旅客の雪鑑賞?雪遊びニーズを満たすために、20數(shù)本の氷雪観光列車を運行することを明らかにした。新華社が報じた。

春運期間中はまさに、東北地方が1年で最も美しい風景を見せる氷雪シーズンにあたる。瀋陽局集団公司は、雪郷や長白山、査干湖など氷雪観光地に向かう氷雪観光列車を運行する計畫。一般の列車と異なり、観光列車の乗客は、往復とも座席指定の寢臺列車となり、「座席指定の寢臺列車で乗車駅から目的駅まで直行」を?qū)g現(xiàn)する。乗客は、夜間は寢臺車で休み、晝間に観光地に到著して遊ぶ。大きな荷物を持ち運ぶ必要はなく、氷雪地の北國の風景を心ゆくまで楽しむことができる。

また、北京と吉林省長白山を結(jié)ぶ直通旅客列車が初めて運行される。瀋陽局集団公司は、吉林省白山市駅と北京駅を結(jié)ぶ2258/7號旅客列車を増発する予定。これまで、白山市と北京との間には直通列車が運行されていなかったため、北京の旅客が白山を訪れるには、通化や瀋陽で列車を乗り換える必要があった。今回の旅客列車運行により、より多くの北京の旅客にとって、春運期間中に長白山を訪れて雪鑑賞を楽しむことが非常に便利になる。

40日間に及ぶ2020年の春運期間中、瀋陽局集団公司が輸送する旅客は、前年同期比93萬人（3.5％）増の2780萬人に達する見通しで、うちに直通列車の利用客が、同23萬人増の600萬人。管轄內(nèi)の旅客數(shù)は、同70萬人増の2180萬人に上るとみられている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年12月16日