4月11日晚,成都市一閑置庫房改造的新型倉庫運動場館內(nèi),一群喜歡蹦床的學(xué)員正在這里的導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行蹦床運動。“下班后,體驗一把‘一蹦三尺高’的快感,放松一天上班緊張的心情,我們也是最近才知道有這么一個地方的。”一學(xué)員告訴記者。
據(jù)工作人員介紹,針對小朋友玩的小型蹦床很多,但針對成人休閑放松的蹦床運動場館,這在成都還是首個。“為了學(xué)員們的安全和玩得盡興,我們配備了相關(guān)指導(dǎo)老師。剛開業(yè)兩周,每周來玩的就有200多人次了。”
四川省成都市のある使われなくなった倉庫を改裝して作られた新型の倉庫スポーツ施設(shè)で、トランポリン好きの生徒たちがトレーナーの指導(dǎo)の下、トランポリンを楽しんでいた。參加していたある生徒は、「會社帰りに、『1メートルの高さをひとっ跳び』する快感を體感し、1日の仕事の疲れや緊張を解消する目的で通っている。こうした場所があるのを私たちも最近になって初めて知った」と話した。
スタッフによると、「子供向けの小さいトランポリンはどこにでもあるが、大人がリラックスするために通うトランポリンジムは成都市ではここが初めて。生徒が安全に楽しく遊べるように、トレーナーを配置している。オープンからまだわずか2週間だが、毎週延べ200人以上が遊びに來ている」ということだ。
「人民網(wǎng)日本語版」2017年4月13日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn