都�xの汚水は、蘭���xの冬を暖かくする再�擴��Δ淵�リーンエネルギーになりうるだろうか？その答えは「イエス」だ。蘭��工業研�|院がこのほど完了したプロジェクト「都�x�隸�水の�邵濺��ξ�の高効率・集約化�W��の研�|と戦�S--蘭���xを例として」は、この肯定的な答えを導き出した。同プロジェクトはこのほど、�x級科学�\術成果審�hに合格した。蘭�θ嬖鵑�伝えた。

　エネルギー�@源の価格�峺�に伴い、暖房を供給することで�uられる収益がコストを下�vる現��が深刻化している。暖房供給企業は���Cを���屬靴討�り、暖房供給�x場をめぐる問��や不満の�mが��いている。新興暖房�\術の開発�W��、暖房供給の�H元的な��要は、�x場の����的な発�tの流れであり、汚水の�邵濺��ξ�を�W��した暖房供給も���I肢の�kつだ。

　蘭��工業研�|院の専門家によるプロジェクトチームは、蘭���x4�j汚水処理場の水�a・水��・水量などの基礎データを調�hした。これらのデータと汚水処理場周辺4キロ内の�c間建築�颪涼繁雫ゝ��擬亜△�よび��来的な建設��画に基づき、同チームは蘭���xの汚水を�W��した暖房供給��画を提案し、�Z型モデル建設工��を設定し、実施プランを�U定し、かつ財���h価などの�桔，砲茲蠧吋廛蹈献Д�トの効果を予�Rした。4基の汚水処理場の設���屬僚萢�量の���Qによると、汚水の暖房供給�C積は646万6000平�汽瓠璽肇襪肪�する。そのうち90％を住�瓠�10％を�o共建築�颪箸垢襪函⌒kつの設�△�使����命内に少なくとも約5億5000万元（約88億��）の収益を実現し、�W��ガスを約12億9320万立�汽瓠璽肇��I約し、気��汚���顱Ε辧璽肇▲ぅ薀鵐標���をゼロ化できる。（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月24日