慎�_に�O転�Zを�Г┐弔帖�運転席に身を横たえる。エンジンを入れ、ブレーキを緩める。ファンが風を切る音の中、電動�O転�Zが低空飛行するかのように、ハイスピードで�i進する。���B工商�j学に通う汪希さんは3月31日�蓮��Oら開発した「寝たまま乗れる」電動�O転�Zの初試�xを実施した。汪さんは、「この�O転�Zが、外出時の�Bになれればと思う」と語った。���B晩報が伝えた。

　この二つの�Z�茲魴eつ電動�O転�Zは長さ約2メートルで、地�Cに最も�Zい�霾�は10数センチしか�`れていない。�Z��はアルミ合金��、座席はスポンジ��で、電流��、電圧��、スイッチ、ブレーキ、メーターなどが揃っている。

　�j学�擇某裕い�SNSサイト「人人��」のBBSで、汪さんの電動�O転�Zの�^真が拡�gされている。���B理工�j学、���B科�\�j学の専門家は、汪さんの電動�O転�Zを高く�h価した。専門家は、「�L外では寝たまま乗れるレース��の�O転�Zが�Hくあるが、電動かつ操作可�Δ��O転�Zは少ない。これは動���U御、�妓�操作などの�Q�\術を把�曚垢���要がある。同電動�O転�Zは省エネ�Cで優勢を��めるだろう」と語った。

　しかし専門家は、「汪さんの電動�O転�Zは量�僝に時間がかかる。フレームを改�]し、�K�W�t時の�Z��の保護を�啣修垢���要がある。また中国では寝たまま乗れる�O転�Zの交通法が�T在しないため、ナンバープレートを�D�uできない」と問��点を指�~した。（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q4月2日