中国国家�L(zh┌ng)洋局極地調�h弁�o室が3月28日に��らかにしたところによると、中国が建�]中の新型極地科学調�h砕�驪`は完成後、現在の砕�驪`「雪竜」と相互��完を実現する姉妹�`となり、中国の南極�莟R�ξ�を�j(lu┛)幅に引き�屬欧襦Ｆ永杤o室の関係�vは、「新型砕�驪`建�]の関連�靆腓脇吋廛蹈献Д�トを����推進しており、期限通りに交��・使��するため早期完成を�`指している」と語った。人�c日報が伝えた。

　中国国��院は2011�Q、極地科学調�h砕�驪`の建�]を��可した。新型砕�驪`の定�^�峺造�90人、常��排水量は1万2000トン、��長は約122メートル、幅は最�j(lu┛)で22.3メートル、喫水は8.5メートル、�豺��]度は15ノット、�踉��{(di┐o)�`は2万カイリ、�踉�日数は60日に達し、高い砕�饑��Δ鮓悗蝓�南極・��極を含むすべての�L(zh┌ng)域で�豺圈Σ奮慊��hを実施可�Δ澄�

　新型砕�驪`は世�cの�Q�j(lu┛)洋で�L(zh┌ng)洋・�j(lu┛)気・�L(zh┌ng)�fなどの総合要素の�莟R・調�hを実施できる。同�`はサンプル収集・処理・分析・保�T�ξ�、データシステム、データ伝送�ξ�を�eち、環境・�L(zh┌ng)洋地球�駘�・�L(zh┌ng)洋�旱�の総合的な調�hの��(ji┐n)要を満たす。同�`は他にも、ケーブル操作の探�h艇、無人リモートコントロール探�h艇、水中�莟Rシステムによる�мqプラットフォームを�eつ。（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q3月29日