トヨタ�O動�Zの中国�x場での販売��数が�v復している。トヨタの中国法人は3日、記�vの�D材に�瓦掘◆崔羚颪�11月の販売��数が�i�Q同月比22.1％��の6万3800��に達し、��少幅が�垉�2カ月より縮小した。うち合弁会社・広�離肇茱燭糧稜糀�数は、すでに�i�Q同月比109％まで�v復している」と��らかにした。�B華時報が伝えた。

　トヨタの中国法人から提供されたデータによると、11月の販売��数は�i�Q同月比22.1％��の6万3800��に達し、1-11月の販売��数は�i�Q同期比3.3％��の74万9600��となった。このうち合弁会社・�k�離肇茱燭�11月の販売��数は33.1％��の3万5900��に、広�離肇茱燭�9％�\の2万1300��になった。トヨタの10月の中国販売��数は、44.1％��の4万5600��のみだった。9月の販売��数に至っては、49％の�j幅��となった。�垉�2カ月と比べ、トヨタの中国販売が現在好転しており、広�離肇茱燭�11月の販売��数は�i�Q同期比で9％�\加した。

　2日に閉幕した広�Ε癲璽拭璽轡隋爾如⌒k�離肇茱燭塙��離肇茱燭枠稜��v復に関する情報を発表した。広�離肇茱燭暦閥衆ー更塢�総経理は「これまで報じられていた9月と10月の販売����は、工場の出荷��数を指したもので、販売��での実際の販売��数はそれほど落ち込まなかった。現在の販売��の販売��数は、ほぼ��常レベルに戻った」と指�~した。�k�離肇茱燭療珍���常��副総経理は「華南地区ではすでに7割まで�v復しており、�v復が��れている地区でも5割に達している」と語った。トヨタの中国法人は「�x場では�X況がやや好転しているが、�Q初に策定した100万��の販売�`�Yは、達成がほぼ不可�Δ箸覆辰拭廚班���した。（��集YF）

　「人�c��日本語版」2012�Q12月4日