瀋陽など6都�xでは、今月28日から��湾への個人旅行が認められることになった。�Hくの瀋陽�x�cは、この新措��に�j喜びしているが、�k�気如���湾への個人旅行がツアーに比べてかなり高いとの噂もあり、「経済的に実現できるだろうか」との心配の�mも�屬�っている。しかし、あるネットユーザーがこのほど、�O分の��湾個人旅行の�J����細をネット�屬暴o開し、�Sはほっと胸をなでおろした。瀋陽晩報が伝えた。

○ネットユーザー「14泊15日で使った�Yはわずか5400元」

　新たに��湾個人旅行試行都�xに指定された都�xのリストが発表された後、�Q�|メディアが「��湾への個人旅行は、パックツアーより倍ほど高い」と報じ、楽しいニュースに水を差した。だが、あるネットユーザーが「��湾旅行に興味があり、��に�J��について�瑤蠅燭い隼廚辰討い訖佑��Hいだろう。詳しい���S法を出す�iに、�Mの��湾個人旅行（14泊15日）でかかった���Ы个鬚海蛤戮�にお�瑤蕕擦靴茲Α廚氾衾Mした。

　この「14泊15日��湾個人旅行」�J����細の合��金�Yは5400元（約8万5�h��）。これには、��復�豢��w代金・��湾通行��来��可証代金・保険代の��2028元（約3万2�h��）のほか、15日間の交通�J・�U泊�J・飲食代、おみやげ代などが含まれている。同ネットユーザーは、��湾のレストランがかなり高かったので、ほとんどはコンビニで食べ�颪��Aったという。「コンビニなら食��ができるだけでなく、エアコンや無線ネットワークも使うことができる」。

○旅行会社：「個人旅行に��要な�Yは、本人次��」

　瀋陽にある旅行社の担当�vは、「実は、��湾への個人旅行にかかる�J��と、旅行会社が主��するパックツアー代金の価格差は、単純には比較できない」と�Bす。「瀋陽では、��湾へのパックツアーは3�h元（約4万7500��）から販売されている。��湾の個人旅行で、パックツアーと同ランクのホテルやレストランを�W��した場合、総�Yがツアーを�W��した時より高くなるのは間違いない。これは、旅行会社は個人と違い、�Hくの�荼��@源を�eっているためだ。旅行会社が契約している団��料金は、絶�瓦妨朕洋繕發茲��Wい。しかし、パックツアーと同じ条�Pということにこだわらなければ、��湾への個人旅行の�J��は、それほど高くならず、むしろ�Wく抑えられる。個人旅行の�J��は、旅行�vが���Iする交通�}段・�U泊施設・食��によって��まる」。このほか、��湾旅行の専門家は、「このネットユーザーが、14泊15日の��湾旅行で5500元しか使わなかったというのは、確かに���I約旅行であり、�Sの参考となるだろう。しかし、せっかく��湾に�^びに行くのだから、少しは�O分に贅�uを��しても良いのではないか。最初から最後までコンビニの食べ�颪悩僂泙擦襪箸いΔ里蓮△△泙蠅���めできない」とコメントした。

○ネット�屬任詫ヂ���別キャンペーンも

　瀋陽にある�j�}旅行会社の担当�vは、「実は、個人旅行は�J��を�I約できるだけではなく、さらにメリットがある」と語る。同社�^によると、旅行会社は、「食べる・泊る・�‘阿垢襦��^ぶ」に関する�Hくの優待プランを�eっており、�荼�客が��湾個人旅行を申し込めば、これらの優待プランを旅行会社から�pけることができる。さらには、ネット�屬鯆瓦戮討澆襪函‰Hくのオンライン旅行会社や旅行関連サイトでは、個人旅行の販�任里燭瓩���別キャンペーンを実施している。

　�Hくのウェブサイトでは、��湾の旅行社とタイアップして、��湾旅行ワンストップ優待サービスを�t開している。ある業�c関係�vは、「��湾個人旅行の�J��は、今後ますます�Wくなることは間違いない」と�Bした。旅行日��が5日間の場合、パックツアー価格は約1万元（約15万8�h��）だが、個人旅行は今後、5�h元（約7万9�h��）�i後になる見通しという。��湾に個人で旅行する�j陸���荼�客が�\加するに伴い、彼らを相�}に商売する��湾の商��や会社も�\え��け、顧客�耀u��争が��こり、価格の下落とサービスの向�屬坊劼�ると予�[される。（��集KM）

　「人�c��日本語版」2013�Q6月21日