�欟睛蚕j(lu┛)�}「シティバンクN.A」は19日、2012�Q度版の��港の富�|調�hの�T果を発表。��港����で、100万��港ドル(約1250万��)以�屬掠@��または流動�@��を�~している富�|が、�垉邵嚢發�60万1�h人に達したことが��らかになった。��港人の12人に1人が富�|である���Qになる。うち、1000万��港ドル以�屬鱆~する富�|は19万5�h人だ。人�c日報�L外版が報じた。

　��港�L「文匯報」によると、�j(lu┛)幅に�\加する富�|の�W(w┌ng)益の主な出所は、不動��と株式の売�A。富�|60万1�h人のうち、51％が昨�Q、株式�x場で�uた�W(w┌ng)益が最も�Hかったとし、18％が高�_を��ける不動���x場で�W(w┌ng)益を�屬欧燭箸靴討い襦�また、初めて富�|の仲間入りを果たした人のうち、32％が不動�淴却で富を築き、同割合は2011�Qの16％から倍�\となった。

　�k��(sh┫)、「シティバンクN.A」の委�mを�pけた��港�j(lu┛)学が今�Q１月に実施した調�hに応じた富�|のうち、42％が13�Q「不動�僦格は�峺�する」と楽�菘�な見��(sh┫)を��した。同比率は11�Qの6％人から�j(lu┛)幅�\となった。

　■中流層がそろばん�屬良揄|に

　��港の富�|が���\すると�{くとするニュースの�k��(sh┫)、��港�L「��報」は、富�|の仲間入りをしたにもかかわらず、素直に「喜べない」という、陳さんのエピソードを伝えている。

　娘2人を�eつ陳さん�k家は、��港で最も人口の�Hい沙田区に家を構えていた。しかし、娘をもっと良い学�鬚膨未錣擦燭い塙佑┐芯弔気黨k家は引っ越すことを���T。今�Q初めに約100万��港ドルで�O�瓩鯒箋僂靴�。ところが、その後そろばんをはじいてみると、再びマイホームを�Aうにはお金が�Bりないことに気��いたという。�k��(sh┫)、同区で借家を借りるにも1カ月1万8�h-2万��港ドル（約22万5000-25万��）が��要だ。陳さんは�垉遒�、投�@に失�`した経�xがあるため、家を売って�uたお金を投�@に�vすのは怖いというが、考えてみると100万��港ドルも約4�Q分の家賃に消えそうなのだ。

　ただ現金100万��港ドルを�}に入れただけであるのに「富�|」に数えられることに関して、陳さんは「本当の富�|ではない」と肩を落とす。富�|に仲間入りした�Hくの人が、陳さんと同様、家を売却しなければならない�X況になって現金を�uただけで、実際に裕福な暮らしをしているというわけではないのだ。さらに、��港ではインフレが��く形成に、陳さんは「富�|」の定�Iを「100万�櫂疋襪掠@��を�~している人」と変えるべきだと訴えている。

�、Ｉ揄|の�\加は「グッドニュース」とは限らない

　「シティバンクN.A」のここ3�Qの報告を見てみると、��港で100万��港ドルの�@��を�~する富�|は、V�C型�v復を見せ、10�Qの55万8�h人から11�Qに�k旦52万7�h人に��少した後、12�Qに60万1�h人に�\加した。同データは流動�@���h価から�Q出したものであるが、数万人の現金がなぜ突���j(lu┛)幅に�\加したのだろう？

　ある学�vは、ほとんどの富�|が不動��を売�Aして�W(w┌ng)益を�uていると見ている。

　しかし実際には、��港ドルで���Qした「富�|」は、中国�j(lu┛)陸�陲任�80万元以�屬掠@��を�~しているグループにすぎない。中国�j(lu┛)陸�陲離曠錺ぅ肇�ラーは、それぐらいのお金なら�Hくの人が銀行に蓄えているが、�Y��的な家を�Aうにもまだ�Bりず、「富�|」と称賛するには値しないと考えている。また、��港では社会における所�u分配の不平等さを�Rる指�Y・ジニ�U数が0.537と社会�@乱�H発の警��ライン0.4を�j(lu┛)きく��えており、世�cで発達した経済��のうち、最も貧富の差が��しい地域とされているのは�R�`に値する。��港は富�|の割合と不動��の�崗賣┐呂い困譴�1割を��えており、それが実業の発�tの�T果であるなら、もちろん喜ばしいことであるが、不動�檛がしの�T果で、しかも貧富の差をさらに広げているというなら、�j(lu┛)きな問��だ��（��集KN）

　「人�c��日本語版」2013�Q3月26日