「�Mの�Q収は5万元（約74万5�h��）、���c工（����から都�xに出て働く出�nぎ労働�v）のおじさんより少ない。�T士（中国語学）の学位を�eっているのに、�k��どうして！？」-----。��漢�j(lu┛)学キャンパスBBSに投�Mされたこんな書き込みがこのほど、�B��を�}んでいる。��漢晩報が伝えた。

　ネットユーザー「luoyueyifeng」さんは、南�瑤旅驛~企業で働いている。彼��の�Q収は5万元。�k��(sh┫)、現地の住�甓然覆蓮�1平��8�h元（約119万2�h��）にまで�屬�っている。「今の職場にとどまるべきか、はたまた転職すべきか？」。�W月給に�椶猗獪�は、ネットの向こうの人々に解��策を求めた。

　彼��が書き込むとすぐに、コメントが��々と寄せられた。「asd110」さんは、「5万元でどうやって����していくの？�T士��(gu┤)の�@が�cいているわ！」と驚いた。

　「単純に���c工の収入とは比べられない」という�T見の人もいた。「hage」さんは、「この問��について、以�iにほかの人と�Bし合ったことがあるけど、5�h元�nぐために、���c工が１カ月間どれだけの汗を流してきたかは、�Mたちの�[�気鬚呂襪�に��えると思う。それに、月収5�h元といっても、１�Qのうちそれだけ�nげる月は限られており、彼らの収入はとても不�W定。ひとつの工��が終われば、次の工��の仕��を�uるまで数カ月間収入なしの場合も�Hい。また、���c工は、基本的に福�W(w┌ng)厚�擇��pけられない」と指�~した。

　「お金も権��もあって�~�Δ壁廚鮹気垢海箸��k番の解��策」とアドバイスする人もいた。

　華中師�J�j(lu┛)学社会学院社会学科の梅教�bはこの問��について、「�k般的なホワイトカラーの収入が���c工より低いのは当たり�i」と指�~した。「社会のモデルチェンジが進む中、人々の労働に�瓦垢覯礎佑蓮△気泙兇泙雰舛���現されるようになっている。直接労働コストが�峺�していることから、���c工や�Q�|�\術労働�vの収入が�\加していることは、社会発�tにおいてきわめて��常な現��(j┫)だ。�k��(sh┫)、頭�N労働に携わる平社�^は、極めて単純な日常業��を��けているだけなので、高給を�uることはあり�uない。�O分の労働が�擇濬个慌礎佑鮃發瓩覆じ造蝓△匹海覇�こうとも、高給は望めない」と語った。

　さらに、梅教�bは「�F士��(gu┤)�D�u�vであっても、����所で単純作業に����している限り、給料が高くなる望みはない」と��けた。（��集KM）

　「人�c��日本語版」2013�Q3月1日