華春瑩報�O官

　外交�陝奮���省）の定例記�v会見で11日、華春瑩報�O官が日本の東日本�j震�u二周�Q�{悼式での��湾に関する問��について��問に答えた。

　記�v：日本���Bは11日、東日本�j震�u二周�Q�{悼式を行った。外国や地域の代表が�dかれ、「����駐日経済文化代表処」の献�}も�}配された。中国�笋脇�本�笋里海琉靴い防塰�を表��したとのことだが、コメントは。

　2011�Qに東日本�j震�uが発�擇垢襪函�中国���Bと中国人�cは日本国�cへの慰問と�Хeを表し、中国の��湾地区も日本国�cに�q�\を行った。日本�笋郎ｃQの�{悼式で��湾�簑緝修魍宛鮖��I団や国際機関の代表と�k緒に扱った。これは中日共同�m��の原�Г隼@神、および��湾問��における日本�笋量麑Jに違反する。中国�笋脇�本�笋����wたる反�瓦琳e勢を表��した。われわれはすでに日本�笋妨警�な申し入れを行い、日本�笋嶺�ての行いに�嗄�な不満と�^議を表��した。

　�_ねて表��するが、「2つの中国」や「1つの中国、1つの��湾」を作り出そうとする企てには、それがいかなる国、いかなる形であれ中国は���w反�瓦澄�こうした企てが思い通りになることは��じて不可�Δ澄�われわれは日本�笋��瓦靴董�誤りを��し、約�Jを��実に守るよう�任后�（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q3月12日