日本の色々な知識(shí)や経験も使って頂き、中國(guó)のこれからの美しい自然環(huán)境の中での発展に努力してほしいと思います。私たちも精一杯、お手伝いします。今年一年がすばらしい年になるよう共に努力しましょう。
現(xiàn)在中國(guó)経済には幾つかの困難が生じて、日本経済もまた困難に直面しています。両國(guó)が手を取り合い、學(xué)び合えば、必ずこれらの困難を克服できます。今年の日中関係が益々改善されることを信じております。
隣國(guó)同士の日中関係については、中國(guó)の為は日本の為、日本の為は中國(guó)の為、日中の為はアジア太平洋地域の平和と繁栄の為という認(rèn)識(shí)を持たなければならないと思います。
今年の日中関係のより健全な発展を心から願(yuàn)います。それは日本、中國(guó)、世界いずれもが歓迎することです。その為にもより多くの中國(guó)の方の訪(fǎng)日を歓迎し、また日本人、特に若者にも訪(fǎng)中してもらいたいです。
中日関係で一番大事なのは人々が直接向き合い、理解し合う事だと思います。新しい年は両國(guó)の人々が直接出會(huì)う機(jī)會(huì)がより増えることで、雙方の理解が深まる事を期待しています。春節(jié)おめでとうございます。
過(guò)去數(shù)年、日中は冬の時(shí)期を経験したが、まもなく春が訪(fǎng)れると思います。訪(fǎng)日中國(guó)人観光客の増加はその象徴でしょう。皆様の努力のもと、今年の日中関係がさらに深まることをお祈りします。
今年は申年、中日関係も猿の如く活力に満ちてほしいです。世界が注目する習(xí)國(guó)家主席の「1ベルト、1ロード」構(gòu)想を?qū)?lái)的には日本まで延長(zhǎng)頂ければ、中國(guó)や世界経済発展に貢獻(xiàn)できると期待しています。
日中関係は中國(guó)語(yǔ)の「顧全大局、求同存異」という精神で進(jìn)める事が非常に重要だと思います。この點(diǎn)を中日の若者が良く理解し、力を合わせ、手を攜えて、一緒に勉強(qiáng)し、良い社會(huì)を作ってほしいと思います。
昨年は民間交流で5回訪(fǎng)中し、また過(guò)去30年間で300回の訪(fǎng)中しています。現(xiàn)在日中関係が大変厳しい狀況ですが、だからこそ民間交流をさらに充実していくべきだと考えております。春節(jié)おめでとうございます。
今年も明海大學(xué)と朝日大學(xué)は引き続き中日友好のため力を盡くし、若い世代の関係構(gòu)築の強(qiáng)化に邁進(jìn)したいと思っております。心より人民網(wǎng)の皆様に祝福と申年の吉祥と幸福、平安、健康をお祈りいたします。
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。 掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。 Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-3680